НЕсуровый город ЧЕ: открываем окно в литературную жизнь Челябинска
Авторы: Марина Черных, Матвей Шолохов
Текст
Видеоряд
Синхрон: Янис Грантс «Тролейбус»
Читает стихотворение в тролейбусе
Корреспондент (за кадром): Они живут с нами в одном городе, ходят по одной улице, ездят в одном транспорте, но остаются неизвестными…
Кадры города. Янис Грантс читает стихотворение в тролейбусе
Синхроны: опрос прохожих
Нет, никого из челябинских поэтов и писателей не знаю. Только тех, что в школе учили, их знаю.
Так даже и не вспомню. Я больше современных писателей знаю, Рей Бредбери, например…
К сожалению, с современной поэзией незнакомы.
Корреспондент (за кадром): Большая часть жителей Челябинска не знает о существовании современных челябинских поэтов и писателей. Хотя в нашем регионе издано 4 тома антологии уральской поэзии, которые насчитывают более 100 поэтов. Магистранты кафедры русского языка и литературы ЮУрГУ захотели решить эту проблему. И теперь они создают «Виртуальный музей писателей Южного Урала»
Кадры прохожих (усоренное видео)
Фото изданий антологии уральской поэзии.
Кадры обсуждения за компьютером.
Синхрон: Артём Шилинцев, участник проекта
Мы создаём проект, а точнее площадку, и подобной в нашем регионе нет. Самое главное, что мы создаём виртуальный музей, причём живых писателей, современников. Посетитель сайта сможет увидеть их комнтау, их рабочую обстановку и познакомиться с автором через его личное пространство. Вот, посмотрите, как это примерно будет выглядеть.
Корреспондент (за кадром):
Как раз с этой обстановкой мы и познакомились, только уже в настоящей квартире поэта Яниса Грантса.
Синхрон: Янис Грантс, челябинский писатель
…когда-то это тоже станет историей. И понятно, что коробки домов останутся, но начинка станет совсем другой. Ведь будет интересно даже посмотреть, как люди жили в 10-х 20-х годах 21 века. Этот поэт, в данном случае я, например, пишу, проанализировать его тексты и соотнести их как-то с той обстановкой, в которой он это в общем-то делает. А я поэт домашний, т.е. мне нужна тишина, одиночество, мне нужна вот эта обстановка, вот этот вот диван. И тогда у меня что-то там в голове начинает сталкиваться, роиться и из ничего во что-то там превращаться.
Корреспондент (за кадром):
Уже готовые превращения: стихотворения и прозу будут анализировать участники проекта «Виртуальный музей».
Видео со съёмок у Грантса: стол, подсъём сборника стихов.
Синхрон: Арина Медведева, участница проекта.
Каждый из нас в течение обучения пишет научные статьи, которые будут добавляться в виртуальную экскурсию. Моя тема касается сопоставления творчества Даниила Хармса и Яниса Грантса. Причём наши статьи будут написаны научно-популяным языком и ориентированы на аудиторию, не специализирующуюся на филологии.
Корреспондент (за кадром):
на вопрос знают ли о нём жители нашего города, Янис Грантс ответил цитатой
Кадры из квартиры
Синхрон: Янис Грантс, поэт
«Будьте готовы к тому, что 100 человек похвалят ваш роман, допустим, или стихотворение, 100 человек скажут, что вы идиот и миллиарды не прочитают его».
Корреспондент (за кадром):
.Ничего не случится или Виртуальный музей всё-таки откроет окно в литературную жизнь не сурового города Че? Посмотрим…
Кадры дизайна Виртуального музея
Синхрон: Янис Грантс читает стихотворение
одинокие птицы,
пролетая над бездной че,
разбиваются о края.
ничего не случится
(с нами), пока на моём плече
засыпает рука твоя.
и пока по утру
у меня во рту –
клубок из волос твоих,
я нисколько даже и не умру.
и никто из нас.
из двоих. (стихотворение стихает)